jueves, 5 de noviembre de 2009

Europa Press, cubriéndose de gloria

Qué hábiles son (y sólo en el segundo párrafo, que luego la cosa sigue):

A esta edición acudirán numerosos escritores españoles de estos géneros, así como diversas editoriales nacionales. En esta ocasión el escritor de éxito invitado será la valeriana Laura Gállego, famosa por su saga de literatura juvenil 'Memorias de Idhun'. Se prevé la asistencia de David Jasso, Roberto Malo, Susana Vallejo, Emilio Bueso u Óscar Bririan, entre otros.

¿Querrán decir que Laura Gallego (que no Gállego) es (wikipedia dixit) uno de los grandes fármacos para el equilibrio nervioso. Se usa mucho como sedante y calmante en el histerismo, manifestaciones neurasténicas (insomnio, neurosis, calambres abdominales (cólicos), hiperexcitabilidad, etc.), en las alteraciones menopáusicas y como antiespasmódico en sentido lato. Se emplea en trastornos convulsivos con buenos resultados, sola o asociada a anticonvulsivantes. En algunas mujeres su uso como sedante suave puede tener efecto paradojal y acarrear excitación?

¿Y quién es Óscar Bririan?

La página original aquí.

10 comentarios:

Susana Eevee dijo...

Ja, ja, pues sí que han metido el dedazo con lo de la "valeriana". Bueno y con lo de "Bririan" y no Bribián, otro.

¡Pásalo bien en Huesca, David! Ya nos contarás a la vuelta.

Alex dijo...

Ya que no le rebautizarón Bribón al hombre.

Total para qué fijarse, si eso es una cosa de frikis.

Guillem López Arnal dijo...

no sé si a Laura le va sentar muy bien que la llamen valeriana... mejor manzanilla, o poleo menta, digo yo, vamos.

José Luis dijo...

Ah, que divertido. Como es posible que a estas alturas sigan cometiendo ese tipo de equivocaciones.
De todos modos, el evento promete.

Francisco Javier Illán Vivas dijo...

Después le darán un azote al periodista o a la periodista que haya escrito esa nota, cuando posiblemente sea un/a becario/a, que le exigieron que en cinco segundos preparase la noticia...

José Miguel Vilar-Bou dijo...

jeje. Las prisas y los bajos salarios hacen estragos.

Igor dijo...

Eso pasa por pagar cuatro chavos a alguien para que haga el trabajo de 15.
Pero vaya, yo diría que lo de "valeriana" no tiene perdón.

趙惠萍 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
nh15g6df dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
vgf2s32d dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.